Analysis of the Burmese Military Junta's
Referendum
Guest Column by
Thaung Tun
(The
views expressed are those of the author)
The Burmese
generals, ignoring widespread human
suffering caused by cyclone Nargis and
rejecting the appeal of the UN
Secretary-General went ahead with the
constitutional referendum in the midst of
the humanitarian crisis. The referendum was
held in the whole country on 10 May with the
exception of townships affected by the
cyclone in Rangoon and Irrawaddy Divisions.
Even before the
referendum was held, public service
personnel and members of the armed forces,
the Union Solidarity and Development
Association, fire brigade and the national
Red Cross were told that since they might
have to travel on duty on the day of
referendum, they needed to vote in advance.
All these voters were made either to vote in
the presence of or to hand over their
completed ballot cards to the authorities,
leading them without option but to support
the constitution. The advanced voting took
place in army battalions, government
offices, and state-owned factories through
out the country in April and May.
The informal
network of The Burma Fund that monitored the
referendum on 10 May presented their
findings:
-
The general atmosphere on 10 May was
quite different from that of the general
elections in 1990. People then were
enthusiastic and long queues could be
seen at the polling stations as people
were eager to vote. A festive mood
prevailed then because people believed
that their votes would bring about
democratic changes in Burma. Not too
many voters were at the polling stations
this time round and at times, there were
more guards than voters. People had
looks of anger, fear and desperation
without displaying any enthusiasm. Team
members report about many polling
stations closing early around 11:00 am
even though the official closing time is
only at 04:00 pm.
-
Even though the referendum law and rules
and regulations governing polling
station officials were promulgated by
the military government, there were
blatant violations of these legal
rulings.
-
Polling station officials in many areas
were local authorities. Furthermore,
members of the military-backed Union
Solidarity and Development Association
and/or National Red Cross Society who
were not official polling station staffs
were deployed around poll stations. From
time to time, they were seen to be
accompanying voters into the polling
booths and guiding them to vote "Yes".
-
In many regions, local authorities went
from house to house the night before the
referendum to collect advance votes from
the local people. Voters were forced to
tick ‘yes’ on the ballot in their
presence. Polling stations were closed
early and those came to vote were asked
to either vote at the offices of the
local authorities or return home because
their votes had already been collected
in advance.
-
Local authorities retained national
identity cards and bank books from
farmers (the bank books are needed for
borrowing agricultural loans from
government banks). The IDs and banks
were returned to the farmers only after
they had ticked "yes"" on the ballot
cards in the presence of the local
authorities at the local Peace and
Development Council offices.
-
Polling station staff members were seen
handing out ballot papers that had
already been checked in favor the
constitution. Voters were compelled to
sign to register their presence and
their pre-voted ballot cards placed into
ballot boxes in front of authorities.
-
In some areas only one member of the
household was asked to come to the
polling station and forced to vote "yes"
for all eligible voters in the family.
-
Local authorities went around
village/town announcing through
loudspeakers that those who voted
against the constitution would face
legal action and imprisonment of up to 3
years and a fine of 10,000 Kyats.
Misinformation campaign about such legal
action was launched in some regions to
create fear among the uneducated and not
well informed people in rural areas.
-
In many areas, NLD members insisted on
joining the vote counting process as
observers as required by law but they
were denied. Heated arguments ensued and
NLD members filed official complaints to
the higher level referendum
sub-commissions about the violation of
referendum law and regulations.
-
Thakin Soe Myint, chairman of the
Rangoon Division NLD Organizing
Committee, and Joint Secretary Dr. Myo
Aung were prevented from traveling to
Hmawbi, Taikkyi and Tantabin Townships
to observe the referendum. They were
stopped by police at a tollgate near
Hmawbi and forced to return to Rangoon
without giving any reason. Three NLD
youth members who informally observed
the referendum were also arrested.
-
The referendum organized on 10 May was
neither free nor fair and it violated
all internationally accepted norms. The
Burmese military and its agents
manipulated the process using all
available means. The Burmese generals
are expected to announce an
"overwhelming" result in their favor
which was achieved through extensive
fraudulent practices.
The report of the
Referendum Watch is given as an Appendix.
(Dr. Thaung Tun is the Executive Director of
The Burma Fund-UN Office. He can be reached
at
thaung.htun@gmail.com)
APPENDIX
REFERENDUM
WATCH
Monitoring the SPDC’s Referendum in Burma
The Burma Fund-UN Office, 777 UN Plaza, 6th
Floor, New York, NY10017
Issue No. 2, May 12, 2008
Summary of Incidents at the Referendum on 10
May, 2008
|
Place |
How |
Source |
|
Taunggyi |
Voting on behalf
allowed |
BBC |
|
Naypyidaw |
Polling Station staff
order voters to tick YES; Police
stationed at polling stations
frighten voters to vote YES |
BBC |
|
Taungup |
Ordinary voters and
opposition excluded from vote
counting; 98% No in Chaungauk Ward
Ballot Station No.2 but 60% made
invalid |
NEJ
Mizzima |
|
Akyab |
Voting on behalf
allowed; YES voting on behalf by
Poll staff |
NEJ |
|
Maungdaw |
Army, police and USDA
guarding the entrance to Polling
station ordering voters to vote YES;
serial numbers on ballot sheets
noted down to mark No voters |
Narinjara |
|
Kyaukbadaung |
80 percent of voters
forced to vote YES in advance;
voting on behalf allowed; voters
given ballot papers already ticked
YES |
NEJ
Yoma 3 |
|
Rangoon, Mandalay,
Pegu, Sagaing,
Magwe divisions |
Voters handed out
ballot sheets already ticked YES;
authorities sitting beside ballot
boxes telling people to vote YES |
Irrawaddy
NLD-LA |
|
Myingyan |
USDA and Women's
Affairs Federation
seizing ballot sheets
from voters and ticking YES; many
voters forced to vote YES in
advance; vote counting behind close
door |
Mizzima
Yoma 3 |
|
Taungtha |
Inferior ball pens
placed in the booths so that when
voters asked for good pens, the
staff take the ballot paper and tick
YES with their good pens |
Mizzima |
|
Bhamo Phankargone
Village |
Local authorities
ordering voters to tick YES; voters
not allowed to put their ballot
papers in to the box but have to
hand over to authority who put them
into the ballot box; NO voters
threatened with 7 years in jail |
Mizzima |
|
Zegon |
Women's Affairs
Federation getting inside polling
booths to instruct voters to tick
YES; USDA and authorities forcing
voters to vote YES in advance |
Mizzima |
|
Myitkyina
Khemarthiri Ward &
other wards |
Voters handed out
ballot papers already ticked YES |
Mizzima |
|
Monywa |
Most voters forced to
vote YES in advance; voting on
behalf allowed |
Mizzima |
|
Mandalay Than-lyet-maw
Ward |
Many voters found
their names as voted in advance |
Mizzima |
|
Popa |
Most voters forced to
vote YES in advance; 'unreliable'
voters forced to vote in front of
ballot station in-charge |
Yoma 3
DVB |
|
Rangoon and
Irrawaddy divisions |
Military personnel
ordered to vote in advance; township
referendum sub-commissions told by
Naypyidaw to get 90% YES votes |
Yoma 3 |
|
Toungoo |
Voters have to tick
in front of ballot station
in-charge; voting on behalf by
authorities and ballot station staff
allowed; many voters forced to vote
YES in advance |
Yoma 3 |
|
Minbu |
Vote counting behind
closed doors; No voters threatened
with 3 years
imprisonment and Kyat
100,000 fine |
Ko Htike
blog |
|
Yenangyaung, Kyonpyaw,
Bassein, Zegon, Thegon, Nattalin,
Pegu, Hpa-an and Shan
State |
Voters forced to tick
YES; ballot papers ticked YES by
ballot station staff on behalf of
voters; pre-ticked ballot papers
given; no pens put in the booths so
that ballot papers are handed to
staff who then ticked YES and put in
ballot boxes; YES voters told to
vote in public view and NO voters
told to vote inside booths; loud
speakers announce NO voters would be
punished with 3-years' imprisonment
and K 100,000 fine |
NEJ
NLD-LA |
|
Thayawaddy |
Ballot stations
closed at 11:00 AM with remaining
voters forced to go to authorities'
home to vote in front of them; ID
cards and farmers bank account
passbooks confiscated in return for
YES votes |
NEJ
NLD-LA |
|
Rangoon's four
Townships |
Prohibit monitoring
by NLD officials |
NEJ |
|
Taikkyi |
Voters handed out
ballot papers already ticked YES |
DVB |
|
Hmawbi, Hlegu,
Htandabin |
Ballot papers already
ticked YES; 3 NLD youth arrested for
trying to monitor vote counting;
voters forced to vote YES in
advance; votes already cast in
absence of voters; voting on behalf
allowed |
DVB
NLD-LA |
|
Pakokku Tawshauk
and Kyetsha villages |
Voters forced to vote
YES in advance with village head
ticking YES on behalf of them |
DVB |
|
Pakokku Htanaungon
Village |
No separate polling
station with booths but voting at
village chairman's house in front of
him |
DVB |
|
Thayet cement factory |
6 officers arrested
for voting No; no vote counting |
Inside
NLD-LA |
|
Aung Lan |
Vote counting stopped
prematurely after finding more No
votes than YES |
Inside |
|
Min Hla Maing Wee |
Latecomers forced to
cast YES votes; vote count in excess
of voter list |
PYNG |
|
Namkham villages |
Vote count in excess
of voter list; voting in public
view; forced to vote YES; voting by
Honaung Ward chairman on behalf of
travelers and dead; civil servants'
advance ballot papers include name
and signature; voting in front of
People's Militia; voting on behalf
allowed; unreliable villages forced
to vote YES in advance; referendum
commission chairman ticking blank
votes YES |
PYNG
SHAN |
|
Lashio |
Voting in front of
ballot station in-charges; voting on
behalf by ballot station in-charges |
PYNG |
|
Mongton |
Polling station
closed before all voters have
finished voting |
SHAN |
INCIDENTS
Irrawaddy Division
Kyone Pyaw Township: Local authorities went
around and announced that those who oppose
against referendum can be subjected to 3
years imprisonment and 100,000 Kyats fine.
Voters turn out is low and polls stations
were closed at 11:30 a.m. Some just cast the
plain votes without ticking any position.
In Kyone Pyaw Township: The officials in
charge of polling stations filled out
ballots ahead of the referendum, voting in
favor of the constitution before voters
received their ballots. Where officials did
not have the opportunity to fill out the
ballots ahead of time, they harassed voters
even inside the polling booths. In some
polling booths, there were no pens or
pencils inside the polling booths to mark
ballots. People were afraid of to ask for
pens so they returned their ballots without
casting a vote in favor or against the
constitution.
Karen State
Hpa-an Township: The voters couldn’t
find ball points or pencils, which were
supposed to be inside the secure place at
the polling booths, to mark on the ballot
paper. As many of them were scared of to ask
the authorities to get pencil, they cast a
ballot paper without any mark. These votes
are expected to become “yes’ votes or
“void”.
In some areas, many people found that their
names were noted as “voted” when they
arrived at polling booths. In Myawaddy,
people were to vote in front of security
forces, police, USDA and Swan Arr Shin
members.
Magwe Division
Yenangyaung Township: In the polling
stations, polling officials told voters, “if
you want to vote ‘Yes,’ vote here, but if
you want to vote ‘No,’ you have to go inside
the polling booth.” This caused confusion,
and people did not know what to do.
Thayet Township: In the polling station of
Yone Gyi Quarter, six people from Thayet
Cement factory were arrested for casting a
‘No’ vote. They were forced to give
officials their names, addresses, and
personnel details. The Commission also sent
ballot boxes to the Magway Division office
in Magwae without counting the votes in
front of the last 10 voters at the polling
station.
Aung Lan Township: In the polling station of
Zay Gone Quarter, people who wore ‘Vote No’
T-shirts were forced to take off their
shirts. In Sanchaung quarter, seven (7)
people were arrested as they distributed
‘Vote No’ pamphlets. U Toe Lone, Chairman of
the Quarter Peace and Development Council,
took ballot boxes to Magway town without
counting them in front of the last ten (10)
voters at the polling station.
Min Hla Township: In Min Hla Township,
polling booths were closed at 2:00 PM,
instead of 4:00 PM. Members of
sub-commission forced personally to the
voters to cast a “yes” vote in many booths.
In some polling booths, USDA, Swan Arr Shin,
Police, Fire Brigade and Women Affairs
Association members welcomed the voters,
treated them with food and drinks and asked
them to vote for the constitution. At a
polling booth, where 412 people voted, the
pooling booth staff invited ten people and
three commission members to witness the
counting. In the first five minutes of
counting, they found 15 votes in favor, 37
votes against and 1 vote void. Then, they
stopped counting the remaining votes and
asked all to leave. Similar situation
happened in other Townships in Bago
Division, such as Paung Te, Nattalin,
Kyobingauk, Zee Gone, etc. Many people were
unable to vote as polling booths were closed
early. Many polling booths didn’t provide a
secure place to make their mark.
Phkokku Township: Tawshout Village: There
are 14 polling booths in Myitchae Township.
At the night of 9 May, U Thein Htaik
Chairman of the VPDC, Tawshout village,
asked the villagers to give advanced votes
and forced them to vote yes and signed the
ballots house by house. When remaining
voters came on May 10 to the polling booths,
he told them no longer necessary to vote and
asked them to go back home. He ticked ‘yes’
to all votes of them and put into ballot box
by himself. The polling booth was closed at
7:00 a.m.
Kyetsha Village: U Sein Hla, Chairman of the
VPDC, ticked yes to all votes by himself at
the night of 9 May and put in the ballot
box. He asked voters coming to the polling
station to go back home and closed the
station at 7:00 a.m.
Tai Chae and Myoma Village Tract: The
practice in that area was free and fair.
There was no threat to voters.
Htanaungkone Village: People could give
votes. But, there was no construction of
polling booth which could guarantee secret
voting. The house of the village PDC was
used as the polling station and voters were
asked to vote in front of the Chairman.
In Sa Lin and Yay Nan Chaung Townships,
officials in charge of polling stations
filled out ballots ahead of the referendum,
voting in favor of the constitution before
voters received their ballots. Where
officials did not have the opportunity to
fill out the ballots ahead of time, they
harassed voters even inside the polling
booths. In some polling booths, there were
no pens or pencils inside the polling booths
to mark ballots. People were afraid of to
ask for pens so they returned their ballots
without casting a vote in favor or against
the constitution.
Mandalay Division
Mandalay: Big crowd of voters were not
seen like in 1990 general elections. It may
be due to advanced votes taken from civil
servants and old aged persons before May 10.
Majority voted for No. The atmospheres
around poll stations were free and safe.
After voting, U Ko Ko Gyi, Township
Organizing Committee of the NLD asked in
charge of poll station to allow him observes
the vote counting. In Charge replied that he
would be called when there was voting. When
he went in the evening, counting was
finished and he did not get the opportunity
to observe.
Kyauk Padaung Township: Advance votes had
been taken on 9 May and majority of voters
voted in favor as it was watched by local
authorities. On May10, there was no
interference by authorities and voters can
cast vote freely.
Poppa: The advanced votes were taken since 7
May and ballots were filled up in front of
authorities. On 10 May, poll stations were
closed early at about 10:00 a.m. There were
threats that those who gave vote no could be
subjected to three years imprisonment and
100,000 Kyats fine.
Mattaya Township: Staffs of the poll station
followed into the voters room and forced to
vote in favor. In some cases, staffs at the
registration desk issued ballots who have
been ticked in favor. A number of advanced
votes were taken since 7 days prior to 10
May. Some were asked to sign the
registration form and did not even see the
ballot. [DVB Interview with U Khin Maung
Than (NLD), May 10, 2008)
Pegu Division
Tharrawaddy Township: The authorities
seized national identity cards and Bank
Books of Farmers from people after they had
voted and only returned the card to those
who voted ‘Yes.’ Members of the Union
Solidarity and Development Association
(USDA) and Ward/Village Peace and
Development Council positioned themselves
around the polling station while they were
open, and even though they were not
officially allowed to, some members even
went inside the polling stations and forced
voters to cast ‘Yes’ votes.
At Kanphyu village, school teachers were
appointed as staffs of poll stations.
They showed how to vote and asked all voters
to vote in favor.
At Dawtama village, U Thein Cho (Teacher) in
charge of the Poll Station and U
Hla Soe (VPDC) forced voters to vote in
favor and asked them to cast in the ballot
box in front of them.
At Kyungone village tract, U Tin Kyaing (VPDC)
filled ballots by himself and closed the
poll station at 11:00 a.m.
At Taingalay village, U Myint Htwe, Chairman
of VPDC confiscated national IDs and Bank
books of villagers. These were given back to
those who signed in voters’ registration
list. Ballots were filled in by him.
Such kind of taking yes votes in f happened
in Namti (Shan State), Yaenanchaung, Salin,
Kyonepyaw, and Zeegone and Natalin in Pegu
Division.
Naung Lay Bin Township: Staff members used
illegal means to obtain votes in favor. They
signed on behalf of voters in the voters’
registration list and casted votes in favor
by themselves. During the crowded period
between 6:30-8:00 am, voters were asked to
leave tokens that were given to withdraw
votes and later, staffs voted in favor on
behalf of them. At poll stations in
villages, USDA members sat inside voter’s
room and forced voters to tick in favor of
the constitution.
In The Gone, and Nattalin Township officials
in charge of polling stations filled out
ballots ahead of the referendum, voting in
favor of the constitution before voters
received their ballots. Where officials did
not have the opportunity to fill out the
ballots ahead of time, they harassed voters
even inside the polling booths. In some
polling booths, there were no pens or
pencils inside the polling booths to mark
ballots. People were afraid of to ask for
pens so they returned their ballots without
casting a vote in favor or against the
constitution.
Rangoon (Yangon) Division
Hmaw Pi Township: In Quarters 1, 2, and
3, of Hmaw Pi, the ballots were already
ticked ‘Yes’ before provided to voters.
Voters were then allowed to put these
already marked ballots inside the ballot
box. In other Quarters, when voters received
their ballots, officials had voters sign and
then forced them to vote at the registration
table while threatening voters by telling
them that officials knew how they voted so
that they had to vote “Yes”.
The day before the referendum in Hnaw Kone
Kyaing Pite village, the Chairman of Ward
Peace and Development Council, the
Secretary, and the Secretary’s nephew
brought the ballot box to each house with
ballots already ticked ‘Yes’ and forced
people to cast votes in front of them.
A civil servant from Phoo Gyi Water
Providing Project went to the polling
station but his ballot had already been
cast. In Hmay Pi and Hle Gu, one family
member could vote for other members of his
or her family.
In Quarter 2, when Ma Nyein Aye registered
to vote, Commission officials told her to
vote for her mother also. She refused to
vote for her mother explaining that her
mother would cast her own vote. Ma Nyein Aye
then cast a ‘No’ vote.
Then officials asked for her name and
address for interrogation. In the Brick
Making Factory, the factory manger forced
100 workers in the factory to cast ‘Yes’
votes, but there was one ‘No’ vote among the
list. Because there was one ‘No’ vote, the
factory manager said he had to pay a 100,000
kyat fine for that.
In a Plastic Factory, workers were forced to
sign the registration sheets. For signing,
each person was given 3000 kyat and was told
that chicken eggs would come later for them.
However, workers were not satisfied, as they
were not allowed to cast a vote.
In Lat Ngote Chaung, Naut Chaing village,
when people registered to vote, they were
asked to vote 'yes'. When Naw Ohn Hla, a
woman activist who is forced to stay in Hmaw
Pi, went to that polling station, she was
also asked to vote 'yes'.
She refused to vote 'yes' telling she would
vote what she liked. And in the afternoon,
she went to the polling station again, and
helped people find their names in
registration list. A person with civilian
dress came to her and forced her to go away,
when she asked who he was, she realized that
he was from Hmaw Bi military post.
Hle Gu Township: In Zeepin Gone Att Kwe
village, people were forced to cast a vote
called a “representative vote” for other
family members. One family member could vote
for every other family member.
Blocking leaders of NLD to observe
Referendum: When Thakhin Soe Myint and Dr.
Myo Aung from the NLD Headquarters went to
Hmaw Pi Township to observe the polls, the
Police and Special Branch prevented them
from going further than the toll gate in
front of Hmay Pi. They were forced to get
off from the public transportation bus and
taken back to eight (8) mile junction, where
they had started their trip.
Shan State
In Kali, Kunhing Township, Shan State
South, where few voters turned up, one
polling officials was quoted as saying, “The
less they come, the more we can put ticks
(symbol showing support for the draft
charter)”.
At Nakawngmu, Mongton Township, Shan State
East, the polling booth was closed before
10:00 after less than 100 voters out of more
than 3,000 eligible voters turned up. A
young military officer was overheard telling
a voter who came after the closure: “It
doesn’t matter at all whether we are voting
or not. What matters is that whether the
draft is defeated or approved, the generals
will continue to boss us around.”
In Namkham Township, Shan State North, U Myo
Thu, the township referendum commissioner,
was found ticking blank ballots papers.
Sagaing Division
In Monywa, officials in charge of
polling stations filled out ballots ahead of
the referendum, voting in favor of the
constitution before voters received their
ballots. Where officials did not have the
opportunity to fill out the ballots ahead of
time, they harassed voters even inside the
polling booths. In some polling booths,
there were no pens or pencils inside the
polling booths to mark ballots. People were
afraid of to ask for pens so they returned
their ballots without casting a vote in
favor or against the constitution.
Sources:
Democratic Development Committee of the
NCGUB,
http://www.ncgub.net/
BBC (Burmese),
http://www.bbc.co.uk/burmese/
DVB,
http://www.dvb.no/
Mizzima,
http://www.mizzima.com/
Narinjara,
http://www.narinjara.com/
SHAN,
http://www.shanland.org/
Yoma 3,
http://www.yoma3.org/
Ko Htike Blog,
http://www.ko-htike.blogspot.com/